Эльфрида Елинек
Посох, Палка и Палач
Перевод с немецкого Владимира Седельника
«Кто сказал, что речь не о торговле оружием, наркотиками или спекуляциях на продаже автомобилей». Ю.Х.(эпиграф к пьесе)
«Посох, Палка и Палач» – спектакль по пьесе Эльфриды Елинек, австрийской писательницы, поэта и драматурга, удостоенной Нобелевской премии по литературе «За музыкальные переливы голосов и отголосков в романах и пьесах, которые с экстраординарным лингвистическим усердием раскрывают абсурдность социальных клише и их порабощающей силы».
Спектакль – это инструмент. Инструмент одновременно музыкальный и хирургический. Он всматривается в сегодняшний день, при этом выстраивая обратную перспективу в ХХ век. Между хороводами и массовыми казнями, шутовством и ответственностью за совершенные преступления ведётся острый как бритва диалог с нами сегодняшними. В нём нет однозначных, строгих, навязанных смыслов, он не пытается поучать, давать наставления и пропагандировать. Его задача – уловить вибрации времени сквозь шум, треск и истошные крики медиа.
С помощью деконструкции и протеста, игнорируя общепринятые конвенции, – достучаться до самого каркаса культуры, до архитектуры языка, до базовых кодов. Выволочь из самих себя зверя, вместе с хламом масскульта, заскорузлыми клише, фобиями, пристрастиями и табу. Разложить всё найденное в алфавитном порядке, назвать, классифицировать и вернуть обратно, заботливо удалив уродливые рудименты.
Илья Мощицкий закончил СПбГАТИ (мастерская профессора И.А. Богданова) по специальности «режиссура музыкального театра». Участник лаборатории «Транскрипция» под руководством Кирилла Серебренникова (2012), создатель и художественный руководитель театра «Мизантроп». В арсенале режиссёра множество кросс-жанровых работ, реализованных как в академических государственных театрах, так и на независимых, экспериментальных площадках и даже в цирке.
Академические оперные вокалисты встречаются на одной площадке с артистами цирка в постановке «Сон в летнюю ночь» Шекспира, артисты пластического театра танцуют Чехова, Шарль Бодлер звучит в новой музыкальной интерпретации Светланы Сургановой. Весь этот немыслимый калейдоскоп жанров в спектаклях Мощицкого объединяет одно – актуальность идеи и созвучность времени. Спектакли режиссёра становились участниками многих фестивалей, в
Режиссёр – Илья Мощицкий
Художник – Сергей Кретенчук
Композитор – Дмитрий Саратский
В ролях: Максим Ханжов, Анастасия Балуева (актриса Нового Императорского театра), Александра Камчатова, Галина Журавлёва, Александр Крымов, Владислав Ставропольцев, Роман Баранов, Евгения Евстигнеева, Алексей Торковер, Кирилл Якушенко (студент СПбГИКИТ), Алла Белова.
Спектакль идет без антракта.
2. Яркая труппа.
3. Глубокий смысл спектакля.
Хорошее актерское исполнение.