ДРУГИЕ ГОРОДА
Спектакль «Если бы знать…»
По пьесе Э.-Э.Шмитта «Если начать сначала»
«В один прекрасный вечер будущее вдруг оказывается прошлым, и тогда, мы оглядываемся назад и видим свою молодость».
Луи Арагон
Новая пьеса Э.-Э. Шмитта, премьера которой с успехом прошла в парижском Театре комедии на Елисейских Полях, увлекла и Петербург.
У каждого из нас есть «точки судьбы», которые определяют дальнейший коридор жизни. И иногда мы мысленно возвращаемся туда, чтобы понять, было ли у нас право выбирать, тот ли выбор мы совершили и что было бы с нашей жизнью, если на этой развилке мы пошли бы другой дорогой. А впрочем, история не терпит сослагательного наклонения….Спектакль «Если бы знать» – попытка отправиться в это невероятное приключение.
По дороге в Стокгольм для получения Нобелевской премии известный ученый Александр Суше заезжает в особняк своего детства. Александру предстоит вступить в диалог с самим собой и оказаться на развилке судьбы в «самый страшный день своей жизни»…
Перевод с французского Александра Браиловского
Режиссер-постановщик – Олег Куликов
Художник-постановщик – Елена Орлова
Хореограф – Анастасия Конина
Видео оформление – Павел Макушев
В спектакле заняты: народная артистка России Тамара Абросимова, заслуженный артист России Евгений Иванов, артисты Инна Анциферова, Екатерина Карманова, Варвара Репецкая, Игорь Андреев, Евгений Чмеренко.
Эрик Эммануэль Шмитт:
«Я написал эту пьесу, потому что все время задаю себе один и тот же вопрос. Мне все время хочется вернуться в прошлое – ни для того, чтобы изменить свою жизнь, а чтобы спросить себя: а сделал бы я сейчас такой выбор?
Я много вижу постановок по всему миру – в том числе по моим пьесам, но очень редко можно встретить такую целостную гармонию: В Германии играют умом и телом, но не сердцем; во Франции играют умом и сердцем, но без тела; а в России – всем сразу – и это прекрасно!
Когда я нахожусь в Петербурге, я не могу точно сказать, где я: в Европе, в России? – я в Петербурге: это какая-то отдельная страна…»
Цитаты из пьесы «Если начать сначала…»:
– Какой ужас! Умерла – и даже не заметила!..
– Детство не одно, их несколько. Смотря в каком возрасте вспоминаешь.
– Порой любовь убивают сомнения, мою же убила уверенность.
– Думаешь, старость – это у меня нервное?
– Молодость – это когда думаешь, что завтра будет лучше, чем сегодня, а старость – когда сегодня чувствуешь себя хуже, чем вчера.
Спектакль идет без антракта.
