ДРУГИЕ
ГОРОДА
Описание
13 октября мы приглашаем зрителей на День Бахрейна!
В 18.30 в Клубе «Территория театра» состоится лекция, которая познакомит вас с театром Бахрейна, традициями и секретами персидского театрального костюма.
После лекции пройдет дегустация редких восточных сладостей, привезенных прямо
из Бахрейна! Секрет изготовления этих лакомств станет известен только гостям мероприятия. Гарантируем: больше такого вы нигде не попробуете!
В 19.45 в 91-й комнате начнется спектакль Театра Гильгамеш «Полная тишина».
Далее в перерыве с 20.30 вы сможете отдохнуть и вновь угоститься сладостями, а в 21.00 на Малой сцене вас уже ждет следующий спектакль – «Шрук (Восход солнца) Мариам».
В один день вы сможете узнать все тайны Королевства Бахрейн, познакомиться с его историей и театральной культурой, и ощутить истинный вкус загадочного Востока.
Продолжительность лекции – 1 час
Продолжительность спектакля «Полная тишина» – 45 минут
Продолжительность спектакля «Шрук (Восход солнца) Мариам» – 40 минут
ВСЕ СПЕКТАКЛИ ИДУТ С ПЕРЕВОДОМ. КОЛИЧЕСТВО БИЛЕТОВ ОГРАНИЧЕНО!
В этом году Россия и Бахрейн отмечают 35-летие установления дипломатических отношений. Культура Бахрейна соединяет в себе черты арабской, индийской и европейской традиций; эта уникальная особенность отражается и в его театральном искусстве.
Театр Гильгамеш – один из ведущих театров Королевства, который уже бывал на фестивале и успел влюбить в себя петербургских зрителей, в этот раз покажет сразу две свои постановки – «Шрук (Воход солнца) Мариам» и «Полная тишина».
13 октября в 19.45
91 комната
Спектакль «Полная тишина» 16+
Режиссер – Абдулл Аль-Бакхри
Хореодрама
Современных людей постоянно окружает шум, и не только бытовой, но и электронный, аудиовизуальный. О состоянии мира, в котором звук не прекращается никогда, и о трансформациях звука, когда даже голос человека автоматизируется, и рассказывает спектакль. Наушники, электрические провода, магнитные аудиозаписи — это те же персонажи, которые сталкиваются с духом актера и его живым телом. Хореография соединяется с визуальными и аудио-средствами, чтобы создать прекрасное видение, в котором переплетаются разные виды искусства.
Спектакль идет с переводом
13 октября в 21.00
Малая сцена
Спектакль» «Шрук (Восход солнца) Мариам» 16+
Монодрама
Режиссер – Амин Калтум
Когда Мариам родилась, она сияла, как солнце. Поэтому мать назвала ее Шрук, что означает «Восход солнца». Героиня несет в себе энергию жизни и жажды счастья вопреки всем трудностям. Находясь в середине жизни, женщина переосмысливает свое прошлое; она рассказывает о себе, начиная с детских лет. «Истории подобны ткани: люди их кроят, сшивают и превращают в одежду, которую носят. Соседки собираются вокруг швейной машинки, я шью для них одежду, рассказываю истории, и мы болтаем обо всём на свете», – говорит Мариам.
Жизненные ситуации, с которыми сталкивается Мариам, понятны любому человеку, в каком бы краю света он ни проживал. Помимо невероятно поэтического языка, спектакль наполнен культурной символикой, свойственной Бахрейну; он сопровождается традиционными песнями и фольклорными танцами.
В 18.30 в Клубе «Территория театра» состоится лекция, которая познакомит вас с театром Бахрейна, традициями и секретами персидского театрального костюма.
После лекции пройдет дегустация редких восточных сладостей, привезенных прямо
из Бахрейна! Секрет изготовления этих лакомств станет известен только гостям мероприятия. Гарантируем: больше такого вы нигде не попробуете!
В 19.45 в 91-й комнате начнется спектакль Театра Гильгамеш «Полная тишина».
Далее в перерыве с 20.30 вы сможете отдохнуть и вновь угоститься сладостями, а в 21.00 на Малой сцене вас уже ждет следующий спектакль – «Шрук (Восход солнца) Мариам».
В один день вы сможете узнать все тайны Королевства Бахрейн, познакомиться с его историей и театральной культурой, и ощутить истинный вкус загадочного Востока.
Продолжительность лекции – 1 час
Продолжительность спектакля «Полная тишина» – 45 минут
Продолжительность спектакля «Шрук (Восход солнца) Мариам» – 40 минут
ВСЕ СПЕКТАКЛИ ИДУТ С ПЕРЕВОДОМ. КОЛИЧЕСТВО БИЛЕТОВ ОГРАНИЧЕНО!
В этом году Россия и Бахрейн отмечают 35-летие установления дипломатических отношений. Культура Бахрейна соединяет в себе черты арабской, индийской и европейской традиций; эта уникальная особенность отражается и в его театральном искусстве.
Театр Гильгамеш – один из ведущих театров Королевства, который уже бывал на фестивале и успел влюбить в себя петербургских зрителей, в этот раз покажет сразу две свои постановки – «Шрук (Воход солнца) Мариам» и «Полная тишина».
13 октября в 19.45
91 комната
Спектакль «Полная тишина» 16+
Режиссер – Абдулл Аль-Бакхри
Хореодрама
Современных людей постоянно окружает шум, и не только бытовой, но и электронный, аудиовизуальный. О состоянии мира, в котором звук не прекращается никогда, и о трансформациях звука, когда даже голос человека автоматизируется, и рассказывает спектакль. Наушники, электрические провода, магнитные аудиозаписи — это те же персонажи, которые сталкиваются с духом актера и его живым телом. Хореография соединяется с визуальными и аудио-средствами, чтобы создать прекрасное видение, в котором переплетаются разные виды искусства.
Спектакль идет с переводом
13 октября в 21.00
Малая сцена
Спектакль» «Шрук (Восход солнца) Мариам» 16+
Монодрама
Режиссер – Амин Калтум
Когда Мариам родилась, она сияла, как солнце. Поэтому мать назвала ее Шрук, что означает «Восход солнца». Героиня несет в себе энергию жизни и жажды счастья вопреки всем трудностям. Находясь в середине жизни, женщина переосмысливает свое прошлое; она рассказывает о себе, начиная с детских лет. «Истории подобны ткани: люди их кроят, сшивают и превращают в одежду, которую носят. Соседки собираются вокруг швейной машинки, я шью для них одежду, рассказываю истории, и мы болтаем обо всём на свете», – говорит Мариам.
Жизненные ситуации, с которыми сталкивается Мариам, понятны любому человеку, в каком бы краю света он ни проживал. Помимо невероятно поэтического языка, спектакль наполнен культурной символикой, свойственной Бахрейну; он сопровождается традиционными песнями и фольклорными танцами.
