ДРУГИЕ ГОРОДА
Опера в трех действиях с прологом
Возрастная категория 12+
Исполняется на итальянском языке (сопровождается синхронными титрами на русском и английском языках).
Музыка Джузеппе Верди
Либретто Темистокле Солеры по трагедии «Аттила, царь гуннов» Фридриха Людвига Захариаса Вернера, переработанное Франческо Марией Пьяве
Мировая премьера: 17 марта 1846 года, театр Ла Фениче, Венеция
Премьера постановки: 13 июля 2010 года, Мариинский театр, Санкт-Петербург
Музыкальная драма Джузеппе Верди «Аттила» – настоящий исторический блокбастер, сравнимый с грандиозными кинолентами ХХ века. Действие происходит в 453 году, на сцене показана схватка варварских орд и латинской цивилизации. Гуннам и остготам противостоят герои во главе с неустрашимой римлянкой Одабеллой (по легенде, изложенной в «Старшей Эдде», Аттила был убит во сне одной из жен). Либреттист Темистокле Солера бросил недописанную оперу на полпути и уехал в Мадрид с женой-певицей Терезой Розмини. Этого ему Верди так и не простил. Либретто «Аттилы» закончил Франческо Мария Пьяве, и 17 марта 1846 года опера была впервые поставлена в Венеции на сцене театра Ла Фениче. В 1865 году для Парижской оперы Верди создал французскую редакцию, с балетными сценами.
В XIX веке в Петербурге пристально следили за творчеством Верди. Превосходная итальянская труппа и не уступающая ей русская «по горячим следам» исполняли его новые оперы. В 1840-е в Петербурге услышали «Ломбардцев», «Эрнани» и «Двоих Фоскари», между 1850-м и 1861-м – «Набукко», «Трубадура», «Травиату», «Сицилийскую вечерню», «Луизу Миллер» и «Риголетто». Любовь отечественных меломанов к Верди закономерно увенчалась заказом маэстро оперы «Сила судьбы», премьера которой состоялась в 1862 году. В эпоху Направника в репертуар Мариинского театра вошли «Аида» и «Отелло», в ХХ веке – «Дон Карлос», «Макбет», «Фальстаф»… Как ни странно, «Аттила» впервые прозвучал в России на одесской сцене (еще в 1849 году), а в Петербурге был поставлен впервые лишь в 2010 году, став десятой вердиевской оперой в репертуаре Валерия Гергиева.
Анна Булычёва
Музыкальный руководитель – Валерий Гергиев
Режиссер – Артуро Гама
Художник-постановщик – Франк Филипп Шлоссманн
Художники по костюмам – Франк Филипп Шлоссманн, Ханне Лоосен
Художник по свету – Евгений Ганзбург
Адаптация света на сцене Мариинского-2 – Евгений Ганзбург, Камиль Кутыев
Художник-видеографик – Александр Логвинов
Ответственный концертмейстер – Алла Бростерман
Репетитор по итальянскому языку – Мария Никитина
Продолжительность спектакля: 2 часа 20 минут
Спектакль идет с одним антрактом.
Dramma lirico in a prologue and three acts
Age category 12+
Performed in Italian (the performance will have synchronised Russian and English supertitles).
Music by Giuseppe Verdi
Libretto by Temistocle Solera after Friedrich Ludwig Zacharias Werner’s tragedy Attila, König der Hunnen, revised by Francesco Maria Piave
World premiere: 17 March 1846, La Fenice, Venice
Premiere of this production: 13 July 2010, Mariinsky Theatre, St Petersburg
Giuseppe Verdi’s musical drama Attila is a real historic blockbuster, comparable with the great 20th century films. The action unfolds in the year 453, and on stage we see barbarian hordes fighting Latin civilisation. The Huns and the Ostrogoths are being opposed by heroes led by the intrepid Roman Odabella (according to a legend set forth in The Elder Edda, Attila was killed in his sleep by one of his wives). The librettist Temistocle Solera abandoned the unfinished opera halfway through and departed for Madrid with his wife, the singer Teresa Rosmini. Verdi was never to forgive him for this. The libretto of Attila was completed by Francesco Maria Piave, and on 17 March 1846 the opera was performed for the first time at the Teatro la Fenice in Venice. In 1865 for the Opéra de Paris Verdi produced a version in French featuring ballet scenes.
In St Petersburg in the 19th century, Verdi’s art was followed with fervour. The marvellous Italian company and the equally brilliant Russian company “following eagerly in its footsteps” performed his new operas. In the 1840s in St Petersburg the public heard I Lombardi, Ernani and I due Foscari, while between 1850 and 1861 there came Nabucco, Il trovatore, La traviata, I vespri siciliani, Luisa Miller and Rigoletto. Russian music lovers’ passion for Verdi naturally resulted in the maestro’s being commissioned to compose the opera La forza del destino, which was premiered in 1862. In Nápravník’s era, the Mariinsky Theatre’s repertoire expanded to include Aida and Otello, and in the 20th century came Don Carlo, Macbeth and Falstaff... Strange though it may sound, Attila was first performed in Russia at the opera house in Odessa (as far back as 1849), but it was only staged in St Petersburg for the first time in 2010, making it Verdi's tenth opera in Valery Gergiev's repertoire.
Anna Bulycheva
Musical Director – Valery Gergiev
Director – Arturo Gama
Production Designer – Frank Philipp Schlößmann
Costume Designers – Frank Philipp Schlößmann and Hanne Loosen
Lighting Designer – Yevgeny Ganzburg
Lighting Adaptation for the Mariinsky II by Yevgeny Ganzburg, Kamil Kutyev
Video Graphics Designer – Alexander Logvinov
Musical Preparation – Alla Brosterman
Italian language coach: Maria Nikitina
Running time: 2 hours 20 minutes
The performance has one interval.
