ДРУГИЕ
ГОРОДА
Описание
XIV Международный театральный фестиваль «Радуга».
Центр драматургии и режиссуры Казанцева и Рощина (Москва).
Проект «Новая пьеса» национальной театральной премии и фестиваля «Золотая Маска» 2013 года.
Пьеса «Маскарад Маскарад» (по мотивам драмы М.Ю.Лермонтова) написана Михаилом Угаровым специально для лаборатории «Классика. Актуализация» — совместного проекта «Мастерской на Беговой», ЦДР и Театра.Doc, при поддержке Департамента культуры города Москвы. Сценический эскиз спектакля в режиссуре Михаила Угарова представлен на сцене театра «Центр драматургии и режиссуры» А.Казанцева и М.Рощина в рамках девятой сессии проекта «Мастерская на Беговой» в феврале 2013 года.
Михаил Угаров, драматург, режиссер: "Интересно было — какой Арбенин сегодня? Едущий в маршрутке, пьющий в «Маяке», смеющийся с друзьями на шашлыках? Какие у него домашние тапочки, почему он носит серьгу в ухе и какие книжки читает.
А читает он Лермонтова «Маскарад» — со скукой и почтением.
Он, как и мы, не понимает внезапного ослепления героя, почему тот не видит очевидного? А потом сам же попадает в такую классическую западню — браслет Нины, платок Дездемоны, нестертая смс-ка Кристины…
И почему нельзя закрыть глаза на измену жены, как делают это другие мужчины? И совершенно незнакомое мне, современному читателю, помнящему об Освенциме и ГУЛАГе, слово «честь», которое герои Лермонтова повторяют на все лады.
И почему современники автора считали эту вещь эротической? И цензура так посчитала.
В дом Энгельгардта, где проходил тот маскарад, в 41-м году упала авиабомба, и даже тени погибли навсегда. Нельзя не думать об этом, читая «Маскарад». У нас с вами нет канонического варианта «Маскарада», как говорят исследователи, есть пять редакций.
Конечно это не инсценировка, и не «пьеса по мотивам», это пьеса, написанная в диалоге с «Маскарадом»".
Спектакль «Маскарад Маскарад» идет без антракта.
Центр драматургии и режиссуры Казанцева и Рощина (Москва).
Проект «Новая пьеса» национальной театральной премии и фестиваля «Золотая Маска» 2013 года.
Пьеса «Маскарад Маскарад» (по мотивам драмы М.Ю.Лермонтова) написана Михаилом Угаровым специально для лаборатории «Классика. Актуализация» — совместного проекта «Мастерской на Беговой», ЦДР и Театра.Doc, при поддержке Департамента культуры города Москвы. Сценический эскиз спектакля в режиссуре Михаила Угарова представлен на сцене театра «Центр драматургии и режиссуры» А.Казанцева и М.Рощина в рамках девятой сессии проекта «Мастерская на Беговой» в феврале 2013 года.
Михаил Угаров, драматург, режиссер: "Интересно было — какой Арбенин сегодня? Едущий в маршрутке, пьющий в «Маяке», смеющийся с друзьями на шашлыках? Какие у него домашние тапочки, почему он носит серьгу в ухе и какие книжки читает.
А читает он Лермонтова «Маскарад» — со скукой и почтением.
Он, как и мы, не понимает внезапного ослепления героя, почему тот не видит очевидного? А потом сам же попадает в такую классическую западню — браслет Нины, платок Дездемоны, нестертая смс-ка Кристины…
И почему нельзя закрыть глаза на измену жены, как делают это другие мужчины? И совершенно незнакомое мне, современному читателю, помнящему об Освенциме и ГУЛАГе, слово «честь», которое герои Лермонтова повторяют на все лады.
И почему современники автора считали эту вещь эротической? И цензура так посчитала.
В дом Энгельгардта, где проходил тот маскарад, в 41-м году упала авиабомба, и даже тени погибли навсегда. Нельзя не думать об этом, читая «Маскарад». У нас с вами нет канонического варианта «Маскарада», как говорят исследователи, есть пять редакций.
Конечно это не инсценировка, и не «пьеса по мотивам», это пьеса, написанная в диалоге с «Маскарадом»".
Спектакль «Маскарад Маскарад» идет без антракта.
