ДРУГИЕ
ГОРОДА
Описание
Гастроли театра «Трибуэнье» (Испания).
Спектакли идут на испанском языке с синхронным переводом (бегущая строка).
В семье Бернарды Альбы семь женщин: она сама, старуха-мать, пять незамужних дочерей. Овдовевшая Бернарда уверена, что любовь - это боль, страдание. Любовь опасна, и нужно любым способом уберечь от этой опасности своих дочерей. Она яростно пытается спасти их, закрыв от жизненных невзгод в стенах своего дома. Сестры давно перезрели, и свадьба одной из них пробуждает в остальных желание и зависть - мать отдает замуж самую некрасивую, дебелую дочь.
Но это история не о ненависти и злости сестер другу к другу, а о безумной, страстной, но не реализованной любви. Это история не о матери-тиранке и замученных ею дочерях. Бернарда верит, что спасет своих девочек от «страшной» жизни, удерживая их силой в стенах Дома. Но ее упорство лишь множит беду – погибает одна из дочерей. Защитить от жизни невозможно, она все равно берет свое. Главная трагедия — в самой Бернарде. Это женщина, которая сама не долюбила.
"Если театр это драма, а драма это красота, то Ирина Куберская и Уго Перес достигли в этой необычной версии «Дома Бернарды Альбы» вершин тревожащей красоты... Им удалось с изысканной чувственностью извлечь красоту из этой мрачной трагедии... Это «Бернарда» со вспышками сарказма в череде фантасмагорических видений: это тот самый Лорка, о котором мы мечтали и масштаба которого мы страшились... Когда столько денег бесполезно тратится на изживающие себя государственные театры, кажется чудом, что где-то есть алтарь, где поклоняются поэзии и красоте. Это театр Tribuene (Трибуэнье). Это действительно театр! "(Хавьер Вильян – газета El Mundo).
Спектакль идет с одним антрактом.
Спектакли идут на испанском языке с синхронным переводом (бегущая строка).
В семье Бернарды Альбы семь женщин: она сама, старуха-мать, пять незамужних дочерей. Овдовевшая Бернарда уверена, что любовь - это боль, страдание. Любовь опасна, и нужно любым способом уберечь от этой опасности своих дочерей. Она яростно пытается спасти их, закрыв от жизненных невзгод в стенах своего дома. Сестры давно перезрели, и свадьба одной из них пробуждает в остальных желание и зависть - мать отдает замуж самую некрасивую, дебелую дочь.
Но это история не о ненависти и злости сестер другу к другу, а о безумной, страстной, но не реализованной любви. Это история не о матери-тиранке и замученных ею дочерях. Бернарда верит, что спасет своих девочек от «страшной» жизни, удерживая их силой в стенах Дома. Но ее упорство лишь множит беду – погибает одна из дочерей. Защитить от жизни невозможно, она все равно берет свое. Главная трагедия — в самой Бернарде. Это женщина, которая сама не долюбила.
"Если театр это драма, а драма это красота, то Ирина Куберская и Уго Перес достигли в этой необычной версии «Дома Бернарды Альбы» вершин тревожащей красоты... Им удалось с изысканной чувственностью извлечь красоту из этой мрачной трагедии... Это «Бернарда» со вспышками сарказма в череде фантасмагорических видений: это тот самый Лорка, о котором мы мечтали и масштаба которого мы страшились... Когда столько денег бесполезно тратится на изживающие себя государственные театры, кажется чудом, что где-то есть алтарь, где поклоняются поэзии и красоте. Это театр Tribuene (Трибуэнье). Это действительно театр! "(Хавьер Вильян – газета El Mundo).
Спектакль идет с одним антрактом.
