• Описание
  • Отзывы
  • Афиша
  • Опера «Русалка»/ «Rusalka»
    6 +

    Опера «Русалка»/ «Rusalka»

    15 Октября 19:00 Мариинский театр
    Продолжительность
    3 ч 10 мин
    Описание

    Опера в трех действиях
    Возрастная категория 6+

    Исполняется на чешском языке (сопровождается синхронными титрами на русском языке)

    Мировая премьера: 31 марта 1901 года,  Национальный театр, Прага
    Премьера постановки: 15 июля 2009 года, Концертный зал Мариинского театра, Санкт-Петербург

    Краткое содержание

    Действие первое
    На берегу озера, неподалеку от избушки Бабы-яги, сидит грустная Русалка. Лесные нимфы своим пением потревожили старика Водяного, отца Русалки, и он выплыл на поверхность озера. Испуганные нимфы разбежались, а Русалка поведала отцу о своем горе: она страстно полюбила прекрасного Принца и готова на все, лишь бы быть с ним. Она хочет получить человеческую душу. Водяной опечален: много горя принесет дочери эта любовь. Ведь иметь душу – это значит страдать! Но, тронутый мольбами дочери, Водяной посылает ее за советом к Бабе-яге. Русалка идет к старухе. Та берется помочь, но ставит условие: обретя человеческую душу, Русалка станет немой, а если она потеряет любовь Принца, то превратится в блуждающий болотный огонек и погубит любимого. Русалка согласна на все. Превращение совершается. С рассветом к берегу озера приходит Принц, заблудившийся на охоте. Он видит прекрасную девушку и, полюбив ее с первого взгляда, уводит в свой замок.

    Действие второе
    В замке Принца готовятся к свадьбе. Слуги оживленно обсуждают это событие, удивляются таинственному появлению невесты. А невеста невесела. Красивая кокетливая Княжна, гостящая в замке, все больше завладевает вниманием Принца. Начинается бал, звучит торжественная музыка, беззаботно веселятся гости. Водяной, тайком пробравшийся в парк, с болью наблюдает, как молча страдает его дочь. Русалка старается привлечь к себе жениха, но он ее отталкивает. На глазах убитой горем Русалки Принц пылко объясняется в любви Княжне. Русалка бежит из замка, жалуясь Водяному на измену любимого. Водяной разгневан, он предрекает Принцу гибель и увлекает дочь с собою в глубокий омут.

    Действие третье
    Вновь Русалка на лесном озере. Она превратилась в блуждающий огонек и обречена на вечные скитания. Баба-яга предлагает снять с нее проклятие; для этого Русалка должна убить Принца. Но разве поднимется ее рука на того, кто ей дороже жизни? К Бабе-яге приходят Лесник и Поваренок. Они просят лекарство для Принца, которого томит тоска: прошло мимолетное увлечение Княжной, и мысли Принца принадлежат бесследно исчезнувшей невесте. Водяной прогоняет слуг, однако вскоре на озере появляется сам Принц. Он призывает Русалку, и она появляется из водяной глубины. Принц радостно бросается навстречу – Русалка останавливает его. Она все еще горячо любит своего жениха и прощает ему свои страдания. Ее прикосновение смертельно. Но Принцу не нужна жизнь без любимой. Он целует Русалку и умирает в ее объятиях.

    Авторы и постановщики
    Музыка Антонина Дворжака
    Либретто Ярослава Квапила
    Режиссер-постановщик – Александр Маскалин
    Художник-постановщик – Сергей Грачев
    Художник по свету – Камиль Кутыев
    Художник по костюмам – Татьяна Ястребова
    Ответственный концертмейстер – Лариса Гергиева
    Хормейстер – Павел Теплов

    Продолжительность спектакля 3 часа 10 минут
    Спектакль идет с двумя антрактами


    Opera in three acts
    Age category 6+

    Performed in Czech (the performance will have synchronised Russian supertitles)

    World premiere: 31 March 1901, National Theatre, Prague
    Premiere of this production: 15 July 2009, Concert Hall of the Mariinsky Theatre, St Petersburg 

    Synopsis

    Act I
    Not far from the hut of Ježibaba, Rusalka sits forlornly on the shore of the lake. The wood nymphs have awoken the old Water-Sprite, Rusalka’s father, with their singing, and he has swum to the surface of the lake. Frightened, the nymphs depart, and Rusalka tells her father of her grief. She has fallen passionately in love with a handsome prince and is ready to do whatever it takes just to be with him. She wishes to acquire a human soul. The Water-Sprite is dismayed: this love will bring his daughter much woe and grief. Because having a soul means to suffer! However, touched by his daughter’s prayers, he sends her for advice to Ježibaba. Rusalka sets off for the old woman. The latter agrees to assist, but on a certain condition: when she becomes human, Rusalka will have no power of speech, and if she loses the love of the Prince she will be transformed into a will-o’-the wisp of the swamp and lead her beloved to death. Rusalka agrees to the risks. The transformation is complete. As the sun rises over the lake, the Prince appears, having got lost while on a hunt. He sees the beautiful maiden, and, falling in love with her at first sight, he takes her to his castle.

    Act II
    AT the castle, the Prince is preparing for his wedding. The servants are all discussing the event in as lively a way as could be imagined, and are surprised by the mysterious appearance of the bride. The bride is downcast. A beautiful and coquettish Princess who is visiting the castle is taking up more and more of the Prince’s attention. The ball begins, and celebratory music can be heard while the guests make merry in a carefree whirlwind of joy. The Water-Sprite, who has stolen into the park, sees with pain how his daughter is suffering in silence. Rusalka tries to draw her betrothed to her side, but he rejects her. In front of Rusalka, her eyes filled with misery, the Prince declares his love for the Princess. Rusalka runs from the castle, protesting to the Water-Sprite of her betrothed’s infidelity. The Water-Sprite if filled with wrath, and he curses the Prince to die; taking his daughter with him, he disappears into a deep whirlpool.

    Act III
    Rusalka returns once more to the lake in the woods. She has been transformed into a will-o’-the wisp and is cursed to roam eternally. Ježibaba offers to remove the curse; to do this Rusalka must kill the Prince. But could she raise her hand against the man who means more to her than life itself? The Hunter and the Kitchen-Boy come to Ježibaba. They ask for medicine for the Prince who is dying from woe: his transitory fascination with the Princess has passed, and the Prince’s thoughts belong to his bride who has vanished without trace. The Water-Sprite drives the servants away, but soon the Prince himself appears at the lake. He calls on Rusalka, and she appears from the watery depths. The Prince joyfully advances towards her but she stops him. Rusalka still loves her betrothed passionately. She forgives him her suffering. Her touch will be fatal to him. But the Prince does not need a life where his beloved does not exist. He kisses Rusalka and dies in her arms.

    Credits:
    Music by Antonín Dvořák
    Libretto by Jaroslav Kvapil
    Stage Director: Alexander Maskalin
    Production Designer: Sergei Grachev
    Lighting Designer: Kamil Kutyev 
    Costume Designer: Tatiana Yastrebova
    Musical Preparation: Larisa Gergieva
    Chorus Master: Pavel Teplov

    Running time: 3 hours 10 minutes
    The Performance has two intermissions

    2 отзыва
    Оставить отзыв
    Чтобы оставить отзыв необходимо или зарегистроваться.
    ольга
    03.06.2019 / 13:44
    Сказочная история. красивые волшебные декорации. Актеры - лауреаты международных конкурсов. Адаптирована д\детей (2антракта).

    Сказочные декорации и костюмы. Великолепное исполнение арий. Волшебная музыка.
    людмила
    20.05.2019 / 14:18
    Очень интересный, захватывающий сюжет.
    Опера исполняется на чешском языке и бегущей строкой на русском языке.
    Опера для семейного просмотра.


    Прекрасная игра актеров. Великолепные голоса! Получила огромное удовольствие !!!
    Афиша
    Все мероприятия
    Есть билеты
    • Октябрь (1 мероприятие )
    15
    Октября
    Четверг
    19:00
    Мариинский театр Концертный зал Мариинского театра
    в наличии более 100 билетов
    Купить билет
    билеты по 500 - 2250
    Показать ещё
    Выберите для продолжения оформления заказа
    Выберите город Санкт-Петербург