Перевод с английского Дмитрия Михаловского.
В спектакле звучат сонеты Уильяма Шекспира в переводе Самуила Маршака.
В пластической партитуре спектакля воспроизводится биомеханический этюд «Удар кинжалом».
Постановка, сценография и музыкальное оформление — Искандэр Сакаев
Костюмы и световое оформление — Дина Тарасенко
Балетмейстер — заслуженный работник культуры РФ Маргарита Январева
Педагог-репетитор по пластике — Алексей Гущин
Действующие лица и исполнители:
Эскал, герцог Веронский — Денис Бухалов
Меркуцио, родственник Герцога, друг Ромео — Денис Бухалов
Парис, молодой патриций, родственник Герцога — Илья Поляков
Синьор Монтекки — Марк Щербаков
Джиованни, францисканский монах — Марк Щербаков
Синьор Капулетти — заслуженный артист РФ Евгений Редюк, Алексей Вольный
Бенволио, племянник Монтекки, друг Ромео — Сергей Чиненов
Тибальд, племянник жены Капулетти — Максим Копылов
Лоренцо, францисканский монах — заслуженный артист РФ Михаил Петров
Бальтазар, слуга Ромео — Алексей Гущин
Первый Стражник — Алексей Гущин
Абрамо, слуга Монтекки — Виталий Злобин
Второй Стражник — Виталий Злобин
Ромео, сын Монтекки — Александр Лебедев
Самсон, слуга Капулетти — Максим Варламов
Грегорио, слуга Капулетти — Александр Курзин
Смерть — Юлия Ильина
Аптекарь — Юлия Ильина
Синьора Монтекки — Ольга Новицкая
Синьора Капулетти — Оксана Романова
Джульетта, дочь Капулетти — Надежда Иванова
Кормилица Джульетты — заслуженный работник культуры Ульяновской области Фарида аримова
Розалина — Анна Дулебова, Татьяна Копылова
Место действия — Верона, одна сцена — Мантуя.
Очень пронзительная игра молодых артистов, минимальная сценография, хорошо подобрана музыка.