По книге «Время сердца. Переписка Ингеборг Бахман и Пауля Целана».
Сразу два крупных события содержательно объединяют грядущую премьеру: это проект «Год Германии в России», запустившийся осенью прошлого года и столетие со дня рождения Пауля Целана, отмечавшееся в ноябре.
Спектакль основан на документальной переписке двух выдающихся авторов двадцатого века – писательницы Ингеборг Бахман и поэта Пауля Целана, в своем творчестве переосмысливших художественный язык послевоенного времени.
Книга «Время сердца» – не только многолетний диалог между двумя крупнейшими фигурами литературы двадцатого века, но история большой любви, рассказанная от первых лиц и наделенная настоящей поэтической силой – единственным возможным средством передачи высокого чувства.
Над инсценировкой работала известный современный драматург Екатерина Августеняк.
Это дипломный спектакль актера ТЮЗа имени А.А.Брянцева Андрея Слепухина. Премьера его дебютной режиссерской работы «Случайность» состоялась в 2020 году в сотрудничестве с командой театра post.
Книга «Время сердца» появится в репертуаре мирового театра впервые.
Режиссер Андрей Слепухин: «Книга «Время сердца» – не просто переписка двух влюбленных, это блестящая литература. Ингеборг Бахман и Пауль Целан писали друг другу письма, трудясь над ними также, как над самыми крупными произведениями в своей жизни. Название «Дай найти слова» в этом смысле очень точно передает мысль о муках творчества, проходящую лейтмотивом через всю книгу. Ведь процесс поиска слов одинаково важен и в искусстве, и в жизни. В этом смысле Ингеборг Бахман и Пауль Целан пытаются достигнуть высшей точки коммуникации между людьми».
Спектакль идет без антракта.