ДРУГИЕ ГОРОДА
К юбилею Людмилы Ковалёвой
В программе:
I. ПА-ДЕ-КАТР
Музыка Цезаря Пуни
Хореография Антона Долина
Исполняют Диана Вишнёва, Ольга Смирнова, Кристина Шапран, Анастасия Лукина
II. ГРАН-ПА ИЗ БАЛЕТА «ПАХИТА»
Музыка Людвига Минкуса
Хореография Мариуса Петипа
Реконструкция и постановка хореографии Мариуса Петипа – Юрий Бурлака
Костюмы Ирины Пресс
Исполняют Мария Хорева, Владимир Шкляров
Вариации: Мария Буланова, Дарья Ионова, Анастасия Нуйкина, Кристина Шапран, Злата Ялинич
III. СТАРИК И Я
Музыка Джей Джей Кейла, Игоря Стравинского, Вольфганга Амадея Моцарта
Хореография Ханса ван Манена
Постановка – Меа Венема
Сценография и костюмы – Кесо Деккер
Художник по свету – Юп Кабоорт
Исполняют Диана Вишнёва и Владимир Малахов
Исполняется под фонограмму
IV. МАРГАРИТА И АРМАН
Mузыка Ференца Листа (Соната для фортепиано си минор)
Оркестровка Дадли Симпсона
Хореография Фредерика Аштона
Педагог-репетитор по постановке в Мариинском театре – Грант Койл
Сценография и костюмы – Сесил Битон
Оригинальная концепция света – Джон Б. Рид
Исполняют Диана Вишнёва и Тимур Аскеров
Партия фортепиано – Филипп Копачевский
Cимфонический оркестр Мариинского театра
Дирижер – Арсений Шупляков
На сцене Людмила Валентиновна Ковалёва была принцессой Флориной, Повелительницей дриад, Миртой, Сюимбике, в знаменитом Па-де-катре блистала изяществом и легкостью в образе Люсиль Гран. Завершив артистический путь в Театре им. С. М. Кирова, она пришла в школу и уже сорок лет преподает в Академии Русского балета им. А. Я. Вагановой, в каждом своем выпуске выводя на сцену превосходных танцовщиц. Как когда-то в образе феи в «Спящей красавице» она наделяла юную Аврору нежностью и резвостью, так теперь на уроках Ковалёва дает ученицам самое важное для профессии: классическую выучку, свободу существования в стилистически разной пластике, а главное – своей преданностью искусству и верой в воспитанниц вдохновляет их любить свое дело.
Сегодня ученицы Ковалёвой украшают лучшие балетные сцены мира. Многие из них, давно окончив школу, получив мировое признание и звездный статус, продолжают приходить к Людмиле Валентиновне за советом. Диана Вишнёва стала первой, чей успех заставил заговорить о педагогическом чуде Ковалёвой. Среди выпускниц ее класса регулярно зажигаются яркие звезды: Екатерина Борченко, Ольга Есина, Ольга Смирнова, Кристина Шапран, Анастасия Лукина, Мария Хорева. В этот вечер воспитанницы Людмилы Валентиновны Ковалёвой станцуют в честь своего учителя. Ольга Макарова
Marking the anniversary of Lyudmila Kovaleva
PERFORMERS:
Diana Vishneva
Kristina Shapran
Maria Khoreva
Anastasia Nuikina
Daria Ionova
Full cast to be announced at a later date
I. PAS DE QUATRE
Music by Cesare Pugni
Choreography by Anton Dolin
Performed by Diana Vishneva, Olga Smirnova, Kristina Shapran, Anastasia Lukina
II. “PAQUITA” GRAND PAS
Music by Ludwig Minkus
Choreography by Marius Petipa (1881)
Reconstruction and staging of Marius Petipa's choreography: Yuri Burlaka
Costume design by Irina Press
Performed by Maria Khoreva, Vladimir Shklyarov
Variations: Maria Bulanova, Daria Ionova, Anastasia Nuikina, Kristina Shapran, Zlata Yalinich
III. THE OLD MAN AND ME
Music by J.J. Cale, Igor Stravinsky, Wolfgang Amadeus Mozart
Choreography by Hans van Manen
Production: Mea Venema
Set and Costume designs by Keso Dekker
Lighting design by Joob Caboort
Performed by Diana Vishneva and Vladimir Malakhov
Performed to recorded music
IV. MARGUERITE AND ARMAND
Music by Franz Liszt (Piano Sonata in B Minor)
Orchestrated by Dudley Simpson
Choreography by Frederick Ashton
Production Coach at the Mariinsky Theatre: Grant Coyle
Set Designs and Costumes: Cecil Beaton
Original Lighting Concept: John B. Read
Performed by Diana Vishneva and Timur Askerov
Piano: Philipp Kopachevsky
The Mariinsky Orchestra
Conductor: Arseny Shuplyakov
On the stage, Lyudmila Valentinovna Kovaleva appeared as Princess Florine, the Queen of the Dryads, Myrtha and Syuimbike, and in the famous Pas de Quatre she dazzled with elegance and ease as Lucile Grahn. Having ended her stage career at the Kirov Theatre, she moved into teaching and for over forty years has taught at the Vaganova Ballet Academy, with each year's graduating class launching the stage careers of brilliant new dancers. As she once gifted the young Aurora tenderness and playfulness as the Fairy in The Sleeping Beauty, so now in her class does Lyudmila Kovaleva give her students the most important qualities needed for the profession – classical training, the freedom to exist in varied and differing plastique styles and, most importantly, through her dedication to art and her belief in her students she inspires them to love their work.
Kovaleva’s students today appear with the world’s greatest ballet companies. Many of them, having long since graduated from school and gone on to win international renown and star status, continue to come to Lyudmila Kovaleva for advice. Diana Vishneva was the first whose success made people speak of Kovaleva’s staggering talent as a teacher. The graduates of her class regularly emerge to become such brightly shining stars as Ekaterina Borchenko, Olga Esina, Olga Smirnova, Kristina Shapran, Anastasia Lukina and Maria Khoreva. For this evening, Lyudmila Valentinovna Kovaleva's students will be dancing in honour of their teacher and coach. Olga Makarova
