Опера «Бенвенуто Челлини»/ «Benvenuto Cellini»

Опера в трех действиях
Возрастная категория 16+

Исполняется на французском языке (сопровождается синхронными титрами на русском языке)

Капитальное возобновление постановки 2007 года.

После долголетнего перерыва на сцену Мариинского театра вернулся «Бенвенуто Челлини» Берлиоза в постановке Василия Бархатова.
Возобновляя спектакль десятилетней давности, режиссер вступает в диалог с «тогдашним» Бархатовым, соглашается или спорит с самим собой. Зрители, видевшие спектакль в 2007-м или 2008 годах, смогут найти много изменившихся деталей, но основная режиссерская установка осталась прежней: действие оперы максимально актуализировано и приближено к сегодняшнему дню. Ренессансный ювелир и скульптор Бенвенуто Челлини становится скандальной фигурой современного гламурного «бомонда». В обновленном спектакле сохранится главная режиссерская находка 2008-го года: оперный спектакль дополнен разговорной ролью старого Бенвенуто Челлини.

Авторы и постановщики:
Музыка Гектора Берлиоза
Либретто Леона де Вайи и Анри Огюста Барбье
Музыкальный руководитель – Валерий Гергиев
Режиссер-постановщик – Василий Бархатов
Художник-постановщик – Зиновий Марголин
Художник по свету – Александр Cиваев
Художник по костюмам – Татьяна Машкова
Ответственный концертмейстер – Наталия Мордашова
Хормейстер – Павел Теплов
Репетитор по французскому языку – Ксения Клименко

Продолжительность спектакля 3 часа 30 минут
Спектакль идет с одним антрактом

Opera in three acts
Age category 16+

Performed in French (the performance will have synchronised Russian supertitles)

Revival of the 2007 production

Synopsis

Following a break of ten years, Berlioz' Benvenuto Cellini is returning to the Mariinsky Theatre, staged by Vasily Barkhatov.
In reviving the ten-year-old production, the director is entering a dialogue with the "then" Barkhatov, agreeing with or arguing against himself. Audiences who saw the opera in 2007 or 2008 may find details altered, though the director's stage decisions remain as before: the plot of the opera is made as contemporary and up-to-date as possible. The Renaissance-era jeweller and sculptor Benventuo Cellini is made a scandalous figure of the present-day's glamorous "beau monde". The revived production retains a fundamental directing innovation from 2008: the opera also features the speaking role of the elderly Benvenuto Cellini performed.

Credits:
Music by Hector Berlioz
Libretto by Léon de Wailly and Auguste Barbier, after Cellini´s Memoirs
Musical Director: Valery Gergiev
Stage Director: Vasily Barkhatov
Set Designer: Zinovy Margolin
Lighting Designer: Alexander Sivaev
Costume Designer: Tatiana Mashkova
Musical Preparation: Natalia Mordashova
Chorus Master: Pavel Teplov
French language Coach: Ksenia Klimenko

Running time: 3 hours 30 minutes
The performance has one interval