12 +

Спектакль «Жизни бумаги» («Ля Банд Пасант», Мец, Франция)

Продолжительность
1 ч 20 мин
Режиссёр
Бенуа Фавр, Томми Ласло
Описание

В рамках международного фестиваля Радуга 2019

Спектакль «Жизни бумаги»
«Ля Банд Пасант»/ «La Bande Passante» (Мец, Франция)

Режиссёры – Бенуа Фавр и Томми Ласло 
Спектакль идет на французском языке с переводом.

Театр документальных объектов (2017)
Цикл «Бумажные миры»

Это шоу произошло случайно. Однажды на блошином рынке в Брюсселе Бенуа Фавр и Томми Ласло наткнулись на странный документ: семейный фотоальбом, великолепно оформленный и в отличном состоянии. На фотографиях запечатлены воспоминания о женщине, родившейся в Германии в 1933 году, от ее детства до ее брака в Бельгии.
Кем был этот человек по имени Криста? Почему наши два артиста сразу почувствовали тесную связь с альбомом? Как судьба этого иммигранта напомнила путь каждой из их бабушек? Это было началом обширного расследования. Художники пересекли Европу, чтобы расспросить экспертов Второй мировой войны, генеалогистов и их собственные семьи.

Здесь они, перед нами на сцене, воссоздают шаги этого давнего расследования. Они играют роль самих себя и используют изображения этого альбома, видео и географические карты. Возникают тесные связи и удивительные совпадения. Понемногу, как пунктирный контур, появляется портрет неизвестной женщины и портрета Европы, все еще пострадавшей от последней мировой войны. Vies de Papier [Paper Lives] дают видимую субстанцию ​​неразрывным связям между личной историей и историей «с H для топора», как говорил писатель Жорж Перец.

В этом спектакле Бенуа Фавр и Томми Ласло ставят под сомнение процесс, который превращает прошлое в память: что мы выбираем, чтобы увидеть, сохранить, принять или бежать?

Авторы сценария: Бенуа Фавр, Кэтлин Фортин, Полин Жардел, Томми Ласло
Художественное руководство: Бенуа Фавр, Томми Ласло
Дизайн: Кэтлин Фортин
Фотографии: Полин Джардел
Музыкальное оформление: Габриэль Фабинг
Свет: Мари-Жанна Ассаяг-Лев
Костюмы: Даниэль Тренто
Создание сценического оформления: Мари-Жанна Ассаяг-Лион, Оливье Гайе, Дэвид Галлэр, Тьерри Матье, Даниэль Тренто
Менеджмент: Мари-Жанна Ассаяг-Лев
Руководитель постановки: Клэр Жирод
Производственная помощь: Aurélie Burgun

Исполнители: Бенуа Фавр, Томми Ласло.

Партнеры:
Совместное производство: Театр Жерар-Филипп, финансируемый государством театр Фруара; MarionNEttes, Международный фестиваль Невшатель (Швейцария); Центр культуры Андре-Мальро, Вандёвр-ле-Нанси; La Méridienne, финансируемый государством театр Люневиля; Espace Jéliote, финансируемый государством театр кукол Олорон-Сент-Мари; Le Carreau, Национальный театр Forbach и Est Mosellan; Mil Tamm, культурный проект Pays de Pontivy; T-Werk Потсдам; Le Sablier, Нормандия – Ifs / Dives-sur-Mer, Центр кукольного искусства; Moselle Arts Vivants; Город Брюссель / Nuit Blanche; город Мец (отдел наследия, архивы и медиатека); Метц Метрополь (Музей де ла Кур д'Ор).

Сценарий лауреата Национальной комиссии по созданию драматических текстов – АРТЦЕНА/ Различие во множественной драматургии.

Этот проект получил производственную поддержку DRAC Grand-Est и резидентскую поддержку DRAC Grand-Est/ Agence culturelle d’Alsace.

Компания La Bande Passante поддерживается региональной администрацией Grand Est на период 2017-2019 гг.

PRE-PUCHASE: Le Mouffetard, Театр кукол, Париж; L’Arc, национальный театр Creusot; Перспективы фестиваля).

Благодарность: городу Мецу.

Участие в «Радуге» при поддержке Французского института.

Спектакль идет без антракта.

0 отзывов
Оставить отзыв
Чтобы оставить отзыв необходимо или зарегистроваться.
Данное мероприятие никто не комментировал. Вы можете стать первым.
Выберите для продолжения оформления заказа
Выберите город Санкт-Петербург