опера Бенджамина Бриттена
Исполняется на английском языке (сопровождается синхронными титрами на русском языке)
Музыка Бенджамина Бриттена
Либретто Бенджамина Бриттена и Питера Пирса по одноименной комедии Уильяма Шекспира
Музыкальный руководитель – Валерий Гергиев
Режиссер – Клаудиа Шолти
Художник-постановщик – Изабелла Байвотер
Художник по свету – Дженнифер Шривер
Видеодизайнер – Нина Данн
Ответственный концертмейстер – Ирина Соболева
Хормейстер детского хора – Ирина Яцемирская
Ассистент режиссера и хореограф – Максин Брэм
Постановщик номеров воздушных акробатов – Дэвид Доуни
Комедия Шекспира «Сон в летнюю ночь», которую соавтор Бриттена, тенор Питер Пирс, переработал в оперное либретто, – настоящая английская феерия, где действуют персонажи из разных миров: влюбленные, феи с эльфами и ремесленники; одним словом, это фэнтези. Каждая из трех групп персонажей наделена собственным музыкальным языком, и здесь не последнюю роль играет вокальная тесситура. Так, главная мужская роль – Оберона – написана для контратенора.
Звуковой мир «Сна в летнюю ночь» – совершенно особенный. Вместо традиционного смешанного хора в опере занят детский хор. В эльфийских сценах, и не только в них, оркестр звучит легко, прозрачно, словно невесомо. В замечательном оркестровом вступлении к второму акту («Лес») слышатся отзвуки музыки Мендельсона к «Сну в летнюю ночь». Бриттен передает малейшие вибрации лесного воздуха, малейшие движения крылышек эльфов – это музыкальная живопись самого высокого класса.
Иногда партитура Бриттена приобретает совершенно романтический колорит, как в нежных эпизодах сцены Титании и Боттома из второго акта. Иногда попадаются вкрапления абсолютно детской музыки, иногда – легкой, почти популярной. А местами композитор обращается к впечатлениям своих путешествий по Азии, и тогда возникают причудливые звучности балийского гамелана – оркестра ударных инструментов. Бриттен позаботился об ушах слушателей, сделав музыку легкой для восприятия, «общительной» и насытив ее жизнерадостной энергией.
Анна Булычёва
Исполняется с разрешения Boosey & Hawkes Music Publishers Limited
Мировая премьера: 11 июня 1960 года, Джубили-холл, Олдборо
Премьера в Мариинском театре и премьера постановки: 21 июля 2011 года
Продолжительность спектакля 3 часа 35 минут
Спектакль идет с двумя антрактами
Возрастная категория 12+
opera by Benjamin Britten
Performed in English
Music by Benjamin Britten
Libretto by Benjamin Britten and Peter Pears
Musical Director: Valery Gergiev
Director: Claudia Solti
Production Design: Isabella Bywater
Lighthing Designer: Jennifer Schriever
Video Designer: Nina Dunn
Musical Preparation: Irina Soboleva
Children's Chorus Master: Irina Yatsemirskaya
Assistant Stage Director and Choreographer: Maxine Braham
Aerial Acrobatics Director: David Downie
Performances of the work are given by permission of Boosey & Hawkes Music Publishers Limited
World premiere: 11 June 1960, Jubilee Hall, Aldeburgh
Premiere at the Mariinsky Theatre and premiere of this production: 21 July 2011
Running time: 3 hours 35 minutes
The performance has two intervals
Age category 12+