Опера «А зори здесь тихие» (Национальный центр исполнительских искусств, Китай)

ПРЕМЬЕРА!
Опера «А зори здесь тихие» (в постановке Национального центра исполнительских искусств Китая).

Исполняется на китайском языке (с субтитрами на русском языке).

Музыка: Тан Цзяньпин 
Либретто: Вань Фан (по мотивам одноименного романа Бориса Львовича Васильева)
Режиссёр: Ван Сяоин
Сценограф: Лю Кедонг

На данное мероприятие действует акция.

11 и 12 сентября на сцене Мариинского-2 состоится российская премьера оперы «А зори здесь тихие» известного китайского композитора Тан Цзяньпина по мотивам одноименной повести Бориса Васильева. Сочинение будет представлено в постановке крупнейшего в Китае музыкального театра, давнего партнера Мариинского театра – Национального центра исполнительских искусств (NCPA).

Премьера оперы «А зори здесь тихие», написанной в честь 70-летия победы над фашизмом по заказу Национального центра исполнительских искусств Китая, прошла в 2015 году в Пекине. По словам Вань Фан – автора либретто – трагическая история пяти девушек-солдат когда-то потрясла ее. Пережитое во время чтения повести чувство скорби, отвращения к войне и благоговения перед жизнью Вань Фан стремилась вложить в создаваемый ею сценарий. Следуя за либретто, режиссер Ван Сяоин поставил спектакль, призванный выразить жестокость войны, боль военных потерь, хрупкость человеческой жизни, вечные и понятные всем человеческие чувства.

Действие в опере разворачивается ретроспективно: она открывается арией постаревшего фронтовика Васкова, пришедшего в березовую рощу возложить цветы на место подвига и гибели девушек-зенитчиц. Авторы стремились сделать каждый из женских образов неповторимым. Все женские голоса разные – состав солистов включает колоратурное сопрано, лирическое сопрано, драматическое сопрано, меццо-сопрано и контральто. Особая роль отведена хору – наделяя «голосом» березовую рощу, авторы одновременно следуют и славянским, и китайским традициям одухотворения природы.

По признанию композитора Тан Цзяньпина, перед ним стояла трудная задача стилизовать русскую музыку (в том числе песни советского периода), преломляя ее сквозь призму китайской музыкально-театральной эстетики.

Мировая премьера: 5 ноября 2015, Opera House, NCPA.

Продолжительность: 2 часа с одним антрактом.

Фото: © National Centre for the Performing Arts