ДРУГИЕ ГОРОДА
Описание
Восьмой Международный театральный фестиваль «Александринский»
Национальный театр (Венгрия).
Перевод: синхронный.
Спектакль ведущего венгерского режиссера, представителя новой волны европейской режиссуры 1990-х годов, художественного руководителя Венгерского национального театра (Nemzeti Szinhas) Аттилы Виднянcкого на сцене Александринского театра в рамках программы Восьмого международного театрального фестиваля «Александринский».
«Человек крылатый» - попытка современной мистерии. Мифологизированная история космонавтики и вечной тяги человека к полету c участием реальных героев и исторических лиц; Гагарина, Титова, Нелюбова, Циолковского, Королева, Хрущева, Cталина основанная на архивных документах, еще вчера еще секретных, выпущенных из спецхрана по истечению 50-летнего срока, рассказывается как фантастический и лубочный сказ. В многофигурной режиссерской композиции нашлось место и Леонардо да Винчи и странствующему Маленькому королю (герою легенды о четвертом волхве, родом из России).
В основе философии постановки принцип превращения реальности в миф, в легенду. Автором драматургии «Человека крылатого» стал ученик Андрея Могучего Олег Жуковский, в литературную ткань спектакля включены; текст его пьесы о космонавтах, современная венгерская поэзия, тексты Теории космоса Циолковского, апокрифы.
Зрители в этом спектакле оказываются как бы в центре мироздания, под проволочным небесным куполом, места установлены на подвижном поворотном кругу, и публика в буквальном смысле передвигается от одного сюжетного поворота к другому.
«Появляющийся чудом космодром Байконур похож на древнюю ладью с крыльями. «Сказочные мужики» Гагрин и Титов питаются маленькими птичьими яйцами в надежде превратиться в крылатых и пернатых; деловой Сталин, овладевая космической наукой, как в древнейшем обряде, обмазывает себе торс и плечи медом и все это посыпает куриными перьями». В оригинальной венгерской афише этот спектакль так и называется «Сказочные мужики с крыльями». Критик Николай Песочинский определяет жанр этого спектакля так так: «Это апокриф истории обнаруживающий за фактами мечты».
Национальный театр (Венгрия).
Перевод: синхронный.
Спектакль ведущего венгерского режиссера, представителя новой волны европейской режиссуры 1990-х годов, художественного руководителя Венгерского национального театра (Nemzeti Szinhas) Аттилы Виднянcкого на сцене Александринского театра в рамках программы Восьмого международного театрального фестиваля «Александринский».
«Человек крылатый» - попытка современной мистерии. Мифологизированная история космонавтики и вечной тяги человека к полету c участием реальных героев и исторических лиц; Гагарина, Титова, Нелюбова, Циолковского, Королева, Хрущева, Cталина основанная на архивных документах, еще вчера еще секретных, выпущенных из спецхрана по истечению 50-летнего срока, рассказывается как фантастический и лубочный сказ. В многофигурной режиссерской композиции нашлось место и Леонардо да Винчи и странствующему Маленькому королю (герою легенды о четвертом волхве, родом из России).
В основе философии постановки принцип превращения реальности в миф, в легенду. Автором драматургии «Человека крылатого» стал ученик Андрея Могучего Олег Жуковский, в литературную ткань спектакля включены; текст его пьесы о космонавтах, современная венгерская поэзия, тексты Теории космоса Циолковского, апокрифы.
Зрители в этом спектакле оказываются как бы в центре мироздания, под проволочным небесным куполом, места установлены на подвижном поворотном кругу, и публика в буквальном смысле передвигается от одного сюжетного поворота к другому.
«Появляющийся чудом космодром Байконур похож на древнюю ладью с крыльями. «Сказочные мужики» Гагрин и Титов питаются маленькими птичьими яйцами в надежде превратиться в крылатых и пернатых; деловой Сталин, овладевая космической наукой, как в древнейшем обряде, обмазывает себе торс и плечи медом и все это посыпает куриными перьями». В оригинальной венгерской афише этот спектакль так и называется «Сказочные мужики с крыльями». Критик Николай Песочинский определяет жанр этого спектакля так так: «Это апокриф истории обнаруживающий за фактами мечты».
